By Brittney DeZwaan A Denver suburb’s decision to pay $15 million to settle a lawsuit brought by the family of Elijah McClain acknowledged the role police officers had in his death after they handcuffed and placed him in a chokehold. Three officers were indicted on murder charges in September. But two Aurora paramedics also were…